Saturday, January 5, 2013

Desperate Housewives; Season 4/ Episode 7

Mr. Lang was not above using deception = He would do anything to deceive/cheat.

Eg: She was not above helping with the housework = She would help with housework. She
       believes that doing so was NOT beneath her, too low of an activity of her social standing.  

artful evasion of a reporter's question

an outright lie

compromising photos= 败坏名声的photo。

i'm taking it one day at a time = once a day

at a time = 一次;每次

there is no way out of it = no other ways

she got wait-listed AT her first three choices

every now and then = 不时的;常常

No, no, no... I'll get that = i will help with that/ I will do that...

put your life on hold = 耽搁生活

not to put too fine a point on it = too introduce a fine/important point, apologetically.
eg: not to put too fine a point on it, Khurty, but you can be a terrible person sometimes.

I think I might stop by for a little visit

you tried to guilt me into taking mom back to my home.

just hear me out! = 听我说完

thank you for calling about.......

you can talk to bree... as much as you like

well, but In my defense, ..........

I have what may strike you as a very odd request

as we just saw, there is no such thing as ......

now she needs us, and we can't just turn our back on her.

whatever you are thinking, i can explain.

when i put in the water heater, i really wrenched my shoulder.

why do people resort to deception? 

No comments:

Post a Comment