Sunday, January 13, 2013

Desperate Housewives; Season 4/ Episode 9

i had reached my limit.

that's where i draw a line.

sth is at disposal/ at sb's disposal/ sb is at your disposal = sth/sb is available to be used by you

get the hell out of dodge = to leave immediately

You guys have no idea how much im gonna miss you

sth on the horizon = sth that is coming

wait this thing out = wait this thing to end

off the wagon = stop restricting alcohol

How do you know.....?
An educated guess!

i was thinking that maybe it would be a good idea that/to do sth.........

Me lying in his arms

wonder out loud = speak a question or doubt

hi there, I don't mean to intrude, but are you alright?

believe me, you're not the only person i've seen her reduce to tears; Reduce sb to tears = to cause sb to cry through insults, frustration, and belittling.

From the moment we met, there was this intense passion.

even though = 虽然;即使 e.g.; I know he's miserable without me, even though she pretends that they are happy.

be that as it may = 不管怎么样;尽管如此 eg: be that as it may, I think you should go now.

We're going to step out for just a moment.

to inflict pain on sb

price gouging; 哄抬物价

loading up the car.

spin out of control = totally lost control

on end = 连续的 e.g:  disappeared for days straight

you are blowing this out of proportion = 夸大其词

have things under control

now and then = 偶尔;有时

twisted my ankle

i'll do whatever it takes to ........


One day, for no other reason than sheer pity, he gave her a little kiss.

Sylvia took this to mean that they were in love. When he told her otherwise, she had a breakdown, and accused him of sexual assault.

Well katherine, for what it's worth, i would've spit in her face, too.

Is there any chance that ........ ?

knock yourself out; e.g. Can I have a cake? Of course, knock yourself out!

You could've done it while you are standing here talking to me, right?

wash one's hands of sth/sb = To end one's association with sth/sb.
eg: I washed my hands of it.

Believe me, I won't let it out of my sight.

You are just as pretty as Carlos said you were.

hang on to it/ hang on = hold it/ persist, ride out

I wish it didn't happen the way it did. I just want you to know that

It's just that i really let myself fall for him,

We're giving you shelter. You could at least be gracious.

learn the hardest lesson of all.





No comments:

Post a Comment